Page 5 - Ethics Code

IMCCOMPASS N

IMC NW 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 NE

INT’L METALWORKING CO. W E
KOMPAS IMC K OMPAS IMC

KODEX SPRÁVNÉHO OBCHODNÍHO CHOVÁNÍ SW SE

A Dodržování zákonů v IMC: Vedení dobrým příkladem S
A ETICKÝ KODEX

Společnosti a zaměstnanci IMC mohou být právem hrdi na bohatou historii a kulturu našeho
podniku. Ty byly a jsou hlavní hybnou silou našeho úspěchu. Neúnavně pracujeme na
zachování a udržení hodnot, které učinily ze společnosti IMC globální jedničkou v oboru a
velmi ceněným místem výkonu povolání.

Kompas IMC je náš způsob podpory a udržování nejvyšších etických a právních norem
jednání a snahy o zajištění, aby společnosti naší skupiny i všichni její zaměstnanci vždycky
dělali jen to, co je správné.

Být součástí skupiny Berkshire Hathaway (BRK) také znamená, že jsme všichni povinni
dodržovat Etický kodex Berkshire Hathaway a další strategie publikované skupinou
online v jejich aktuálně platné podobě. Aktuální verze Etického kodexu Berkshire je k
dispozici online na adrese http://www.berkshirehathaway.com/govern/ethics.pdf a
najdete ji také v příloze tohoto kodexu. Etický kodex a strategie BRK společně s
Kompasem IMC a našimi strategiemi jejich dodržování představují minimální
standard chování, který očekáváme od každého našeho zaměstnance,
člena vedení a zástupce společnosti („Kodexy”).
Ústředí skupiny IMC

Každá společnost skupiny IMC, veškerý personál a každý,
kdo je pověřen činností jménem některé společnosti
skupiny IMC („Člen skupiny IMC”) je povinen
přijmout reálná aktivní opatření pro uplatnění Kodexů
v praxi a jednání s osobní bezúhonností, loajalitou,
důvěryhodností, spolehlivostí, odpovědností, vědomím
osobní povinnosti a nepředstíranou úctou k druhým. Každý
člen skupiny IMC je také povinen zajistit, aby stejné hodnoty a
normy byly uplatňovány v jednání s třetími stranami a zákazníky
(„Obchodní partneři“).

Víme, že ne všechna rizika lze předvídat. Pro minimalizaci dopadů
těchto rizik je třeba dodržovat následující pokyny:

(i) Ptejte se: Ve většině situací je téměř nemožné plánovat správná řešení
pro všechna rizika, aniž bychom znali všechny související skutečnosti a celý kontext.
Dobrá prevence začíná jasnou interpretací, věnováním pozornosti detailům a plánováním
dopředu.

(ii) Důvěřujte svým instinktům: Pokud cítíte, že je něco nesprávného v prováděné transakci
nebo činnosti, přerušte ji a prověřte to. Musíte zcela vyloučit sledování osobního zájmu
a soukromého zisku nebo zneužití toho, co patří společnosti, a jejích znalostí pro vlastní
prospěch či ve prospěch druhých. Nikdy nenaleznete odůvodnění pro to, o čem vám váš
instinkt říká, že to není správné, a v takovém případě je proto nejlepší vždy se předem poradit,
než budete pokračovat v jednání.

5